荔枝窩→涌灣→牛屎湖→西流江→拗魚咀→三椏村→荔枝窩 Lai Chi Wo→Chung Wan→Ngau Shi Wu→Sai Lau Kong→Au Yue Tsui→Sam A Tsuen→Lai Chi Wo



特別提示,才能達到有2星效果:
1.     必須在逢星期日或公眾假期;
2.     最好在農曆初一或十五或前後一日;
3.     潮退時間必須上岸前完成;
4.     潮漲向潮退時間必須完全涵蓋海邊時間;
5.     普遍冬天潮退高度比夏天高;
6.     最好帶行山棍;
7.     穿密封的行山鞋,路面多石仔、多蠔殼、有少量玻璃瓶;
8.     必須下載地政總署手機應用程式「MyMapHK」,不要依賴其他程式,例如Goggle、百度等等;
9.     MyMapHK預早下載相關範圍的離線地圖;
10.   必須掌握時間,必須下午2點前到達三椏村,務求到達荔枝窩村食野,和坐上下午3:30荔枝窩碼頭開出航班;
11.   如果較慢者,可考慮到達牛屎湖碼頭後,跟隨指示前往三椏村。

如果想走較短及安全行程,請按此

建議集合時間:0815
建議集合地點:沙田火車站B出口

長度:13.6公里
需時:410
最高:40米(山尾凹)
難度:★★

起點交通
(1)    綠色小巴27號總站前往馬料水碼頭,請向小巴司機分段收費,詳細請按此
(2)    只在星期六、星期日及公眾假期提供服務,上午9:00只有一班船從馬料水去荔枝窩,沒有八達通、只收現金,來回船費$80,船程90分鐘。詳情請按此

終點交通
只在星期六、星期日及公眾假期提供服務,下午3:30只有一班船從荔枝窩去馬料水,沒有八達通、只收現金,如果從馬料水出發時已付來回船費,就不需付。否則單程船費$50詳情請按此

地圖

食野:
荔枝窩二伯士多
地址: 荔枝窩村(地質教育中心旁)


Special Reminder, follow below condition can achieve 2 stars effect
1.     Must be on every Sundays or Public Holidays;
2.     It is best to be on the 1st or 15th Day of the lunar calendar;
3.     Tide low time must be completed before landing;
4.     The time on coast must be between tide high to tide low;
5.     Tide low in winter is higher than summer;
6.     It is best to bring hiking stick;
7.     Wear all cover hiking shoes, this hiking route contains stone, oyster shell, and glass bottle;
8.     Must download Lands Department mobile phone application “MyMapHK, do not use other application such as Goggle, Baidu etc;
9.     Early to download in relation area offline map into your mobile phone;
10.   Should be control the time, should be arrive Sam A Tsuen before 2pm, make sure you can have a lunch in Lai Chi Wo Village, and take the Ferry at 3:30pm;
11.   If you are slow, when arrive Ngau Shi Wu Jetty, please consider follow the hiking trail sign go to Sam A Tsuen.

If you want to hike shorter and safe, please click here.

Suggest time of assembling 0815​
Suggest location of assemblingExit B, Shatin Railway Station

Length13.6km
Time410
Highest40m (Shan Mei Au)
Difficulty:★★

Starting point public transport
(1)    Take Green Mini Bus Route 27, get off at Ma Liu Shui Pier, please ask green mini bus driver for section fare, click here for information.

(2)    Take 9:00 ferry to Lai Chi Wo, only available on Saturdays, Sundays and Public Holidays, NO OCTOPUS, CASH ONLY, Return trip $80, Journey Time 90 minutes, click here for information.

End point public transport
Only in Saturdays, Sundays and Public Holidays, only one schedule depart at 3:30pm from Lai Chi Wo to Ma Liu Shui, NO Octopus, Cash ONLY, if you pay return trip, no need to pay. Otherwise, single fare $50, click here for information.

Map

Eat
Yi Pak Store
Add.: Near Geoheritage Centre, Lai Chi Wo Village

高度落差圖


Elevation





天文台網站查詢高流灣的潮汐預報
網址請按此

Check Hong Kong Observatory for Predicted tides in Ko Lau Wan
Click here for website


Exit B, University Railway Station, then left turn
大學火車站B出口,之後左轉 



Follow the sign go to Landing Steps (Kaito Ferry to Geopark)
去梯台方向(往地質公園街渡渡輪)
















Right turn
右轉


Ticket sale
售票處










Devil's Hand
鬼手岩


Hung Shek Mun Waterway
紅石門水道


Tong Pai Tau
盪排頭


Lo Sha Tin, Double Island
往灣洲,老沙田








Tiu Tang Lung, at. 416m
吊燈籠,海拔416米


Left: Sai Lau Kong
左:西流江




Left: Sam A Wan; Middle: Au Yue Tsui; Right: Sai Lau Kong
左:三椏灣;中:坳魚咀;右:西流江


Sai Lau Kong Village
西流江村


Left: Sai Lau Kong Village; Right: Wu Pai
左:西流江村;右:烏排




Far: Tiu Tang Lung; Near: Ngau Shi Wu Wan
遠:吊燈籠;近:牛屎湖灣


Liu Ko Ngam
了哥岩






Chung Wan Tsui
涌灣咀






Lai Chi Wo Pier
荔枝窩碼頭






Go to Lai Chi Wo direction
去荔枝窩方向






Entering Lai Chi Wo Village
進入荔枝窩村






Left turn
左轉






Lai Chi Wo Nature Trail
荔枝窩自然步道


White-flowered Derris
白花魚藤


Overlooking to Lai Chi Wo Village
遠眺荔枝窩村




Left turn
左轉








Left: Chung Wan Tsui
左:涌灣咀


Left turn here, will return here when going back Lai Chi Wo
左轉,稍後返回荔枝窩會途徑此處






Dam
水壩










Left turn at the end
到最後左轉






Chung Wan
涌灣




















































Chung Wan Tsui, middle small island is Lan Shuen Pai
涌灣咀,中間小島是爛船排


Location here: Chung Wan Tsui; Left: Lo Chi Pai, Right: Fun Chau
此地點:涌灣咀;左:鸕鷀排;右:墳洲














Left: Fun Chau; Right: Tsing Chau
左:墳洲;右:青洲




Left: Crooked Island
左:吉澳




High Volt Submarine Power Cable
高壓海底電纜






Liu Ko Ngam
了哥岩




Ngau Shi Wu Wan (Wan=Bay)
牛屎湖灣






















Water gate under the dam
水壩中的水閘


Ngau Shi Wu, turn right for visit Ngau Shi Wu Abandon Village, after visit, return to Jetty here, total around 15 minutes
牛屎湖,右轉參觀牛屎湖廢村,參觀後返回這裡的渡頭,前後大約15分鐘 


Follow Sam A Tsuen direction, if you are slow, please consider short cut go to Sam A Tsuen.
去三椏村方向,如果你行得慢,就沿此路走三椏村捷徑壓縮行程。






















If you are slow, please consider short cut go to Sam A Tsuen.
如果你行得慢,就沿此路走三椏村捷徑壓縮行程。


White-flowered Derris
白花魚藤


Ngau Shi Wu Abandon Village
牛屎湖廢村










After visit, go back to the coast
參觀後,返回海邊


Return to the jetty again
返回渡頭




Jetty
渡頭








Sai Lau Kong Fresh Water Break Pressure Tank 西流江食水減壓缸






















Sai Lau Kong (West Coast)
西流江(西岸)


Jetty
渡頭




Middle: Wu Pai
中:烏排










Sai Lau Kong (East Coast)
西流江(東岸)








Left: Fu Wong Chau
左:虎王洲
































Au Yue Tsui
拗魚咀










The way between Au Yue Tsui to Sam A Tsuen are highly difficult, make sure on tide lowest time crossing here, on this moment is the tide lowest time
介乎拗魚咀至三椏村路段是很難,所以要確保潮退最低潮時間路過,此刻就是潮退最低潮時間






















Jetty
渡頭


Sam A Tsuen
三椏村




Right turn go to Lai Chi Wo
右轉前往荔枝窩 









Short cut exit
捷徑出口




Left turn
左轉






Shan Mei Au, this is highest of  this hiking journey, at. 40m
山尾凹,是次行山最高點,海拔40米






Siu Tan
小灘








Return back here
重回此處




Right turn
右轉














Lai Chi Wo Pier
荔枝窩碼頭




Ma Liu Shui Ferry Pier, finished the hiking journey here
馬料水碼頭,是次行程結束

沒有留言:

發佈留言