⚠️警告:馬騮出沒地帶,不要外露食物、超市膠袋。
⚠️Warning:Be careful to monkey, do not show food or supermarket plastic bag!
建議集合時間: 08:30
建議集合地點:荃灣地鐵站B出口
長度:15.5公里
需時:4:40
最高:648m(草山)
難度:★★★
起點交通
綠色小巴82號,荃灣兆和街總站上車,城門水塘總站落車,詳情請按此。
終點交通
松仔園有巴士站或綠色小巴前往大埔墟
地圖
Suggest time of
assembling: 08:45
Suggest location of
assembling:Exit B, Tsuen Wan MTR
Station
Length:15.5km
Time:4:40
Highest:648m (Grassy Hill)
Difficulty:★★★
Starting point public
transport:
Green Mini Bus Route 82,
get in Shiu Wo Street, get off at Shing Mun Reservoir,
click here for information.
End point public
transport:
Many bus or Green Mini
Bus go to Tai Po Market
Map
http://u.osmfr.org/m/712328/請按此GPS定位地圖 Click here for Full Screen GPS Location
Map
路線地圖
![]() |
| 高度落差圖 |
![]() |
| Elevation |
| Shing Mun Reservoir 城門水塘 |
| Lion Rock 獅子山 |
| Keep going on Shing Mun Forest Track 繼續沿城門林道進發 |
| Keep going upslope to Grassy Hill 繼續上坡去草山 |
| Keep going upslope to Grassy Hill 繼續上坡去草山 |
![]() |
Mountain-pepper
(Hong Kong Native)
木薑子(香港原生植物)
|
![]() |
Pop-gun
Seed (Hong Kong Native)
土蜜樹(香港原生植物)
|
![]() |
Mountain-pepper
(Hong Kong Native)
山蒼樹(香港原生植物)
|
![]() |
Gloryberry
(Hong Kong Native)
白花燈籠/鬼燈籠(香港原生植物)
|
![]() |
Atropa
belladonna
顛茄
|
![]() |
Chinese
Quinine (Hong Kong Native)
常山(香港原生植物)
|
| Neddle Hill on behind 針山在後 |
Chekiang Machilus (Hong Kong Native)
浙江潤楠(香港原生植物)
|
| Tai Po direction 大埔方向 |
| The top of Grassy Hill, at. 648m 草山最高處,海拔648米 |
| The top of Grassy Hill, at. 648m 草山最高處,海拔648米 that day highest temperture was 3.6℃, click here for information. 當日最高氣溫3.6℃,請按此。 |
| Neddle Hill and Shing Mun Reservoir 針山和城門水塘 |
| Tai Mo Shan 大帽山 |
| Turn right 右轉 |
| Turn right 右轉 |
| Kau (Tai Po Kau) Lead (Lead Mine Pass) Section 滘(大埔滘)鉛(鉛礦凹)段 |
| Follow Tai Po direction 向大埔方向 |
| Keep Tai Po Kau Forest Track 繼續行大埔滘林道 |
| This is four color walk of Tai Po Kau 這是大埔滘四色路 |
| Follow Tai Po direction 向大埔方向 |
| Loop Track Section 環迥路段 |












