梧桐寨瀑布→猴岩頂→大帽山 Ng Tung Chai Waterfalls → Hau Ngam Teng → Tai Mo Shan

 

梧桐寨瀑布→猴岩頂→大帽山旅程縮時攝影

Timelapse film for the journey to Ng Tung Chai Waterfalls → Hau Ngam Teng → Tai Mo Shan


建議集合時間: 0830
建議集合地點:錦上路鐵站C出口

如果不想上去大帽山的話,請按此處
If you do not want go to Tai Mo Shan,  click here

注意:潮濕天氣不要去請帶小量乾糧、帶帽、手套、行山棍!
Attention: Don’t go on moist weather! Bring some dry food, cup, gloves, hiking stick!

長度:11.4公里
需時:520
最高:925m(大帽山雷達站)
難度:★★★★

起點交通
錦上路地鐵站64K巴士前往大埔墟方向牛欄窩巴士站落車,詳情請按此
(如從大埔出發,64K巴士前往元朗方向梧桐寨巴士站落車)

終點交通
郊野公園51號巴士前往荃灣或上村,詳情請按此
(如果選擇坐51號巴士前往上村總站的話,向東行188米可以坐64K巴士前往大埔或元朗)

食野
大帽山茶水亭蓮姐

地圖

Suggest time of assembling 0830
​Suggest location of assemblingExit C, Kam Sheung Road West Rail Station

Length11.4km
Time520
Highest925m (Tai Mo Shan Radar Station)
Difficulty★★★★

Starting point public transport
Bus Route 64K go to Tai Po Market direction, get off at Ngau Len Woclick here for information

If you depart from Tai Po Market direction, get off at Ng Tung Chai.

End point public transport
Bus Route 51, go to Tsuen Wan MTR Station or Sheung Tsuen, click here for information. (You can tak Bus Route 51 toward Sheung Tsuen direction, get off at Sheung Tsuen Bus Terminial, walk 188 meters to change Bus Route 64K, go to Yuen Long or Tai Po.)

Eat
Tai Mo Shan Kiosk

Map
http://u.osmfr.org/m/705687/



請按此GPS定位地圖 Click here for Full Screen GPS Location

Map
路線地圖


高度落差圖

Elevation






Ng Tung Chai
梧桐寨






Citrus‎ or Poncirus
枳,又稱枸橘、臭橘、枳橙























Man Tak Temple
萬德苑 











Keep going
繼續行




Another way not via Waterfall to Tai Mo Shan, but very deeply and hard going upslope
另一條路上去大帽山但不經過瀑布,不過好直好大級好辛苦














Bottom Fall, then keep going to Tai Mo Shan direction
井底瀑,之後繼續上去大帽山方向









Middle Fall
中瀑 























Main Fall
主瀑
















Scatter Fall
散髮瀑


Scatter Fall
散髮瀑 




















Shiuying Bamboo (Hong Kong Native)
秀英竹(香港原生植物)




Keep going to Tai Mo Shan direction
繼續前往大帽山方向




















Chekiang Machilus (Hong Kong Native)
浙江潤楠(香港原生植物)












Royal-fern (Hong Kong Native)
紫萁(香港原生植物)


Royal-fern (Hong Kong Native)
紫萁(香港原生植物)


Royal-fern (Hong Kong Native)
紫萁(香港原生植物)




Chekiang Machilus (Hong Kong Native)
浙江潤楠(香港原生植物)
Silver-back Artocarpus (Hong Kong Native)
白桂木(香港原生植物)

Peach

Many-nerved Machilus (Hong Kong Native)
刨花潤楠(香港原生植物)

Japanese Ophiorrhiza (Hong Kong Native)
日本蛇根草(香港原生植物)

Golden Dewdrops
假連翹

Skullcap (Hong Kong Native)
韓信草(香港原生植物)

Asystasia micrantha
小花十萬錯

Spreading Violet (Hong Kong Native)
蔓堇菜(香港原生植物)

Yellow Pui
黃鐘木

Coral-plant
爆仗竹

Hong Kong Hawthorn (Hong Kong Native)
石斑木(香港原生植物)

Zanthoxylum dissitum
硯殼花椒

Japanese Supple-jack (Hong Kong Native)
多花勾兒茶(香港原生植物)

Snake Strawberry (Hong Kong Native)
蛇莓(香港原生植物)















 Hau Ngam Teng
猴岩頂














Tai Mo Shan Forest Track
大帽山林道










Overlooking to Shek Kong
遠眺石崗














Former British Army Camp
前英軍軍營











Dandelion
蒲公英




👍🏻












Tai Mo Shan, elevation 940m, Hong Kong highest hill
大帽山,海拔940米,香港最高的山








Overlooking to Tai Po
遠眺大埔










Overlooking to Kowloon and Hong Kong Island
遠眺九龍及香港島






Overlooking to Stonecutters Bridge
遠眺昂船洲大橋




Before British occupy, Tai Mo Shan was a terraced field
英國佔領以前,大帽山是梯田


Chinese-pepper
花椒


Chinese Privet
山指甲


Chinese Privet
山指甲


Good hidden place
很隱蔽的地方






High level of mountain water
高山的山水




Chekiang Machilus (Hong Kong Native)
浙江潤楠(香港原生植物)




Overlooking to Yuen Long
遠眺元朗










All the way follow Tai Mo Shan Road, do not enter MacLehose Trail (Wo Tong Kong Section), reason: TOO TIRED!
全程跟隨大帽山道,不要進入麥理浩徑禾塘崗段,原因:太累了!
















Do not enter, unless you don't want to kiosk, enter and go to bus stop
不要進入,除非不去茶水亭,進入和去巴士站






Tai Mo Shan Kiosk
大帽山荐水亭






Birdwood's Mucuna (Hong Kong Native)
白花油麻藤(香港原生植物)


Birdwood's Mucuna (Hong Kong Native)
白花油麻藤(香港原生植物)