青雲站→青山→山景徑→山景邨 Tsing Wun Station→Castle Peak→Shan King Trail→Shan King Estate


Timelapse film for the journey to Tsing Wun Station→Castle Peak→Shan King Trail→Shan King Estate
青雲站→青山→山景徑→山景邨旅程縮時攝影


建議集合時間:0930
建議集合地點:屯門輕鐵/巴士站青雲站

前往屯門青雲站方法
(1) 由市區前往屯門各巴士先到屯門公路轉車站;
(2) 57M66M66X258D青雲站落車。


(1)   西鐵兆康站
(2)   轉輕鐵610青雲站落車。

長度:7.6公里
需時:2:25
最高:584m青山山頂
難度:★★★☆

起點交通
就地起步

終點交通
山景邨巴士或輕鐵轉西鐵前往市區各地。

地圖


食野:
肥南燒鵝風味小廚
地址: 屯門鳴琴路1號山景邨景樂樓冬菇亭1-4號舖


Castle Peak, a.k.a. transcribed Tsing Shan

Suggest time of assembling 0930
​Suggest location of assemblingTsing Wun Station (Tuen Mun), Light Rail / Bus Stop

Transport go to Tsing Wun Station methods:
(1)   Any buses towards Tuen Mun, change at “Tuen Mun Road Interchange”;
(2)   Change 57M / 66M / 66X or 258D, get off at Tsing Wun Station.

OR

(1)   West Rail, get off at Siu Hong Station, change
(2)   Light Rail, get off at Tsing Wun Station.

Length7.6km
Time2:25
Highest584m (Castle Peak)
Difficulty:★★★☆

Starting point public transport
Depart on spot

End point public transport
Many buses at Shan King Estate can go anywhere.

Map


Eat
Fat Nam Seafood Restaurant
Add.: Cooked Food Stall 1-4, King Lok House, Shan King Estate, Tuen Mun


Map
路線地圖

高度落差圖

Elevation





Tsing Wun Station
青雲站


Light Rail Station, Cross the rail road
輕鐵站,橫過軌道

Go straight, follow "Castle Peak Monastery" direction
向前行,沿青山古寺方向







Right turn into Hing Choi Street
右轉進入興才街


Cross the road, left turn
過馬路,左轉


Right turn into Sze Lo Temple
右轉進入尸羅精舍

Keep going upslope on Tsing Shan Monastery
沿青山寺徑上山






This gate in Chinese language written by former Hong Kong Governer Sir Cecil Clementi in 1927, this gate was build on 1929. Sir Clementi was visit Castle Peak at June 1927 and March 1928.
香海名山牌樓位於青山禪院山門前,建於1929年,是為紀念港督金文泰 (Sir Cecil Clementi) 於1927年6月和1928年3月兩度登臨青山而立。(金文泰更親書正面橫匾「香海名山」四字。)




Keep on main path uphill. Remember the location on the right, Shan King Trail, when return and downhill, will get exit here.
沿主路徑上山。記得靠右地方,山景徑,當落山時,在此離開。

Tsing Shan Monastery
青山寺

Keep left
靠左

青山禪院創建於一千五百年前的東晉末年,亦是「新安八景」之一的「杯渡禪蹤」所在地。最初的「青山禪院」,衹是一塊岩石及一間茅屋而已。青山禪院現與凌雲寺及寶蓮寺合稱香港「三大名剎」

1829年屯門陶氏族人在「杯渡岩」附近興建青雲觀。自1914年青雲觀委任陳春亭為主持後,本信奉先天道的陳春亭開始收購附近土地及準備擴展道觀,在1918年,陳春亭中途歸依佛教,遠赴寧波禮天台宗諦閒法師座下出家,受三壇大戒,法號顯奇,將原有的擴展道觀計劃終止,轉移在青雲觀旁興建佛寺,青山禪院建築工程到1930年才告完成。



Left turn (Tsing Shan Monastery on right)
左轉(青山寺在右)


Going up this way
向此方向上山

Tsing Shan Pavilion
青山亭

孝思徑



Right turn get into Tsing Shan Path
右轉進入青山徑










Chinese Holly / Panaceae Holly
鐵冬青



Bauhinia (Hong Kong Native)
洋紫荊(香港原生植物)

Overlooking to (from right) Lantau Peak and Sunset Peak
從右遠眺鳳凰山及大東山

Overlooking to Gold Coast, Kau Keng Shan and Tuen Mun
遠眺黃金海岸、九徑山及屯門

Overlooking to Castle Peak
遠眺青山



Microwave Station
微波發射站


Overlooking to Tin Shui Wai, Yuen Tau Shan, Kon Shan and Por Lo Shan
遠眺天水圍、圓頭山、乾山及菠蘿山












Pavilion
涼亭

Castle Peak TV Transmission Station
青山電視發射站

山頂建有韓陵片石亭,亭內有碑,碑文由建築師伍華先生所撰,記述伍華與當年港督金文泰遊歷青山之感。


建築師伍華





Castle Peak, highest of today hiking journey, at. 584m
青山,今日行山最高點,海拔584米。

Overlooking to Tuen Mun-Chek Lap Kok Tunnel, Airport, Lantau Peak, Sunset Peak
遠眺屯門赤鱲角隧道、機場、鳳凰山、大東山

Overlooking to Gold Coast and Kau Keng Shan
遠眺黃金海岸、九徑山

Overlooking from far Shekou (Shenzhen), Ha Pak Nai, Lanfill
遠眺深圳蛇口、下白泥、堆填區



Overlooking to Airport, Tsang Tsui,  Black Point Power Station, Lung Kwu Yan and Tai Lang Shui
遠眺機場、曾咀、 龍鼓灣發電廠、龍鼓灘及大冷水


Go downhill on the same path, until Shan King Path
沿同一路線落山,直至山景徑

Left turn into Shan King Trail entry
左轉進入山景徑入口













Left turn here
左轉















Shan King Estate, left turn for eat
 山景邨,左轉食野


沒有留言:

發佈留言