Timelapse film for the journey to Shing Mun Catchwater → Chuen Lung
城門引水道→川龍旅程縮時攝影
For another Summer
Route, please
click here for information.
尚有其他夏季路線，詳情請按此。
建議集合時間： 09：30
建議集合地點：荃灣地鐵站B出口
長度：7.2公里
需時：1：50
最高：320m （狗仔涼亭）
難度：★☆
起點交通
綠色小巴82號，荃灣兆和街總站上車，城門水塘總站落車，詳情請按此。
終點交通
1. 綠色小巴80號前往荃灣，詳情請按此。
2. 或巴士51號前往荃灣或石崗上村，詳情請按此。
食野
彩龍茶樓
地址: 荃灣荃錦公路川龍村2號
地圖
Suggest time of
assembling： 09：30
Suggest location of
assembling：Exit B, Tsuen Wan MTR
Station
Length：7.2km
Time：1：50
Highest：320m （Doggie Pavilion）
Difficulty：★☆
Starting point public
transport：
Green Mini Bus Route 82,
get in Shiu Wo Street, get off at Shing Mun Reservoir, click
here for information.
End point public
transport：
1. Green
Mini Bus Route 80, go to Tsuen Wan, click
here for information
2. Bus
Route 51 go to Tsuen Wan or Shek Kong, click
here for information
Eat
Choi Lung Restaurant
Add.: 2 Chuen Lung
Estate, Route Twisk, Tsuen Wan
Map
 |
| 高度落差圖 |
 |
| Elevation |
 |
Exit B, Tsuen Wan MTR Station
荃灣地鐵站B出口
|
 |
Cross the bridge
過橋
|
 |
At the end, turn right
最後右轉
|
 |
Turn left here
在此左轉
|
 |
Turn left here
在此左轉
|
 |
Green Mini-Bus Route 82 toward Shing Mun
Reservoir
綠色小巴82號前往城門水塘
|
 |
Pineapple Dam, Shing Mun Reservoir, drop off mini-bus turn left
城門水塘菠蘿壩，落車轉左
|
 |
Catchwater
引水道
|
 |
| Distance Post 標距柱 |
 |
Fragrant Glorybower (Hong Kong Native)
臭茉莉（香港原生植物）
|
 |
Fragrant Glorybower (Hong Kong Native)
臭茉莉（香港原生植物）
|
 |
| Overlooking to Needle Hill 遠眺針山 |
 |
| Pavilion 涼亭 |
 |
St.
John's Lily, Chinese Crinum (Hong Kong Native)
文殊蘭（香港原生植物） |
 |
Golden Dewdrop
假連翹
|
 |
Pond Spice (Hong Kong Native)
潺槁樹（香港原生植物）
|
 |
Rusty-haired Raspberry (Hong Kong Native)
鏽毛莓（香港原生植物）
|
 |
Overlooking to Tsuen Wan
遠眺荃灣
|
 |
Pavilion
涼亭 |
 |
Golden Dewdrop
假連翹
|
 |
Pavilion
涼亭 |
 |
Goat
羊
|
 |
Yuen Yuen Institute
圓玄學院 |
 |
Pavilion
涼亭 |
 |
| Overlooking to Tsuen Wan, Shing Mun Catchwater 遠眺荃灣，城門引水道 |
 |
Pavilion
涼亭 |
 |
Pavilion
涼亭 |
 |
Pavilion
涼亭 |
 |
Overlooking to Tsuen Wan
遠眺荃灣
|
 |
The
Cairnhill
朗逸峯 |
 |
Turn right, cross the bridge, upslope to Chuen Lung
右轉，過橋，上坡去川龍
|
 |
Vegetable
Sponge
水瓜
|
 |
Turn left
左轉
|
 |
Doggie Pavilion, highest point of this hiking ruote, at. 320m
狗仔涼亭，行山行程最高點，海拔320米 |
 |
Tibouchina heteromalla
銀絨野牡丹
|
 |
Glabrous Torenia (Hong Kong Native)
光葉蝴蝶草／光葉翼萼（香港原生植物）
|
 |
Yellow Bramble (Hong Kong Native)
黃荊（香港原生植物）
|
 |
Chuen Lung Village
川龍村
|
